1. dagur í Letlandi / 1th Day in Latvia

Ferðin í Letlandi byrjaði í Liepāja, triðjstórsta býnum. Fyrst á skránni var ein túrur við guide til Karosta, eitt frágingið hernaðarøki. Øki var risastórt og nógvir túsund russar høbdu búð har undir hersetingi. Nú stóð stórur partur av tí tómt. Vit vitjaðu m.a. eina russikt ortodoksa kirkju, Sankta Nikolas Sjómans Dómkirkjuna… les meira….

Ein føroyskur høvundur vitjar Litava / A Faroese Author visits Lithuania

Í november í fjør (2017) var eg so heppin at vera boðin á høvundavitjan í Estlandi. Upplivingin var ógloymandi. Bara nakrar krákumánaðir seinni var eg boðin at vitja hini bæði baltalondini. 3. oktober kom eg til Litava. Verkætlanin sum eg var boðin inn gjøgnum eitur Nordic Authors Crossing Borders og er… les meira….

4. dagur – Hvítu mølheyggjarnar í Nida / 4th Day – The White Dunes of Nida

Síðsta dagin í Littava fekk eg eina serliga gávu frá Britigu, sum hevði fyriskipa alt: Eina útferð til bygdina Nida á Kuriska Oddanum, sum liggur uttanfyri Klaipeda. The last day in Lithuania, Brigita, who arranged the whole trip, gave me a special treat: A visit to Nida on the Coronian… les meira….

2. dagur – Tíðin stendur í stað í klokkusavninum / 2. Day – The Time Has Stopped at the Clock Museum.

Annar dagurin á ferðini fór við tveimum skrímslaverkstovunum á Bókamessuni í Klaipeda og gongutúri og savnsvitjanum í Klaipeda.  The second day of the trip went with two monster workshops for children at Klaipeda’s book fair, walk and museum visits in the city. Her er  lýsing av Bókamessuni í Klaipeda: /… les meira….

I write because… – Ungir føroyingar á høvundaskúla í Svøríki

Fyri fjórðu ferð vóru føroyingar bodnir við á spennandi høvundaskúla á vakra norðurlendska skúlanum Biskops Arnö, sum liggur á lítlu oynni við sama navni í stóra vatninum Mälaren í Svøríki, uml. 70 km frá Stockholm. Vit fingið trý pláss í ár og tríggjar ungar gentur teknaðu seg. Tíverri gjørdist ein… les meira….

Eg spæli mær við spælidósir

This gallery contains 6 photos.

Tað er stuttligt at byggja smáar verðir, líkasum tey Tableaux vivant, eg havi gjørt. Nakað síðani fekk eg eitt nýtt hugskot: at byggja spælidósir. Eg havi nú gjørt tríggjar, men hinar báðar havi eg ikki avmynda nóg væl enn, so tær sleppa tit ikki at síggja (enn). Her er spælidósin… les meira….

Fríggjadagsmyndin: Seinkað hátíðarhald av Altjóða Dukkusjónleikadegnum, 21. mars

This gallery contains 16 photos.

Leygardagin fyri lítlari viku síðani, tann 21. mars var Altjóða Dukkusjónleikadagur. Júst hendan dagin var eg í Eysturoynni og hevði eitt áhugavert skeið “Sig søgur so vit minnast tær” fyri starvsfólkum á einum barnagarði , har vit m.a. arbeiddu nógv skuggadukkum. Hetta var ikki versti hátturin at heiðra dagin. Í fjør hevði… les meira….