5. skrímslabloggan kom út í gjár: Monster i teateret ~ Monstruös barnteater Lilla Monster og Stora Monster har været på teaterscenerne både på Færøerne og i Island. Her skrev Rakel om marionetmageriet og dukketeateret i Torshavn, men i Island måtte to skuespillere svede i varme kostumer. Islands National Teater (NTI) i Reykjavík driver en særlig teaterscene… les meira….
4. bloggan kom út í gjár. Hesaferð eigur Kalle orðið: En trehövdad författare med fötterna i Norden En bok är mer än text och bild När jag i många år har läst recensioner av våra böcker om lilla och Stora Monster, har jag fått en känsla av det även… les meira….
3. skrímslablogga er farin í luftina á Kabloggen. Í dag eigur føroyski parturin av trio’ini tørn Her er mín skrímslablogga: Et monsters anatomi Jeg må, som Áslaug, indrømme, at mine bloginnlægg heller ikke bliver på svensk, men på mit ”fadersmål”, dansk. Det er nok trods alt bedre for svenske… les meira….
Í gjár var tað íslendski parturin av okkara skrímslatrio, høvundurin og teknarin Áslaug Jónsdóttir, sum skrivaði skrímslabloggu: Blogga hennara kallast: “Skyernes farver ~ Molnens färger” Här skriver Áslaug! Men på vilket språk? Isländska går väl inte? Det bliver så dansk, eller måske svansk, den sprogblanding vi tre monsterforfattere bruger når vi arbejder sammen?… les meira….
Hendan mánaðin hevur svenska forlagið hjá skrímslum, Kabusa, valgt at geva skrímslahøvundum: Áslaug Jónsdóttir, Kalle Güettler og Rakel Helmsdal, orðið. Vit fara at skriva fleiri bloggur um vikuna, og tann 1. er komin út í morgun. Í dag eigur Kalle orðið: Nordiska monster i full fart Postat 2013/07/01 av Kalle Som svensk… les meira….
Svenski parturin av skrímslatrioini hevur skrivað eitt blogg-innlegg um skrímslasamstarvið. Les um tað HER. Tá eg fái betur stundir, skal eg eisini skriva mín part av søguni 🙂
Tá Veiða vind var framført í Hørpu 1.. mai, vóru skapararnir av verkinum til staðar. Dagin fyri gjørdi íslendska Morgunblaðið hesa samrøðu.
Í gjár komu gleðiligu boðini um, at Klandursskrímsl eftir Áslaug Jónsdóttir, Rakel Helmsdal og Kalle Güettler er innstilla til ta stóru nýggju barna- og ungdómsbókmentavirðislønina hjá norðurlendska ráðharraráðnum. Tað er Ísland, sum hevur innstilla bókina. Fyri Føroyar var bókin “Skriva í sandin” hjá Marjun S. Kjelnæs innstillað. Sostatt eru ikki… les meira….
HER er ein samrøða á eini norskari netsíðu við Áslaug Jónsdóttir, sum saman við Rakel Helmsdal og Kalle Güettler skrivar bøkurnar um skrímslini bæði. Áslaug teknar eisini tær skrímslaligu myndirnar, sum vit øll elska.
Nú er alt ov long tíð gingin síðani Karavella-bloggurin er uppdateraður og tað er líkasum ikki, tí at onki er hent, tvørturímóti……. Í januar spældu skrímslini og eg eina ørgrynnu av sýningum (einar 20, haldi eg) undir Bryggjubakka, og tá vóru vit eisini rýmiliga troytt av at spæla og leikhússtjórin… les meira….
