Hetta ummæli stóð á blogginum Mentir 2. august 2020 Loftar tú mær? er ein sorgblíð upprunaføroysk barnabók, sum Rakel Helmsdal hevur skrivað og gjørt myndir til. Bókin snýr seg um trý systkin, hvørs foreldur ein seinnapart senda út í garðin at spæla. Hóast systkini eru saman úti í urtagarðinum, eru tey… les meira….
Í Varðanum 2020, nr. 87 var hetta ummæli av Loftar tú mær. Eyð Berghamar Steinbjørnsdóttir skrivaði: Sorgin verður loftað í vakrari frásøgn og poetiskum myndum Loftar tú mær? eftir Rakel Helmsdal Eyð Berghamar Steinbjørnsdóttir Tað einasta, vit sum menniskju kunnu vera heilt vís í, er, at vit øll einaferð skulu… les meira….
Ummæli av Loftar tú mær / Review of Will You Catch Me? Hetta ummæli kom, tá bókin var tilnevnd Barna- og ungdómsheiðursløn Norðurlandarásins: Før fallet | Barnebokkritikk.no. Skrivað hevur Egon Låstad, grafiskur designari, tann 15. oktober 2020. Før fallet For femte gang er den færøyske kunstneren Rakel Helmsdal nominert til… les meira….
Vanliga skrivi eg hesar bloggar á føroyskum og so eitt sindur á enskum, men hesaferð eru so nógv fólk við, sum ikki duga føroyskt, at eg velji at skriva á enskum. When Miljuløtur (Miljas Moments) in April was nominated for the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize 2019… les meira….
Undan jólum gjørdi Rit & Rák eina røð av upptøkum av føroyskum høvundum, sum søgdu frá um sínar nýkomnu bøkur. Loftar tú mær? slapp eisini upp í part.
Tað besta við eini tilnevning til eina viðrisløn er næstan at onkuntíð fylgja ummæli við í rokanum. Miljuløtur fekk eitt frálík av slagnum á heimasíðuni www.barnebokkritik.no. Samanberingarnar sum ummælarin ger við hetjur sum Lindgren og Jansson fáa meg at rodna, men av gleði, hóast hon gloymir at nevna tilnevningina fyri… les meira….
Á stóru bókamessuni í Frankfurt var 17. oktober avdúka at undrirritaða aftur er tilnevnd stóru ALMA-heiðurslønina. Hetta er fjóðra ferðin eg er tilnevnd hendan stóra heiður fyri Føroyar. Tað verður avdúkað á bókamessuni í Bologna í apríl 2020, hvør fær heiðurin. Hetta sigur tilnevningarnevndin m.a.“Grounds for nomination:Rakel is a colourful… les meira….
Í summar var hendan greinin í Dimmalætting: Millum vísdóm og glitrandi gimsteinar á lívsins blindgøtum Hon er sjálvlærd og fjølgáva listakvinna, ið sigur frá søgum um kor, lív og lagnu menniskjans. Lærdómurin er lættur at bera, og vísdómin og glitrandi gimsteinar hevur hon funnið á lívsins blindgøtum, sigur hon. Hon… les meira….
Í apríl varð boðað frá at Miljuløtur hjá mær og Kathrinu Skarðsá varð tilnevnd Barna- og ungdómsbókmentaviðrisløn Norðurlandaráðsins. Hetta skriva tey hjá Norðurlandaráðnum: Rakel Helmsdal & Kathrina Skarðsá (ill.): Miljuløtur. Novel, Bókadeild Føroya Lærarafelags, 2018. How many writers master the most important and essential aspect of children’s literature – the… les meira….
Í heyst fekk eg fyrispurning frá einum italskum tíðindamanni og høvunda, Anselmo Roveda, ið arbeiðir á italska barnabókmentatíðarritinum Andersen. Hann spurdi, um eg hevði hug at gera eina samrøðu til blaðið í samband við, at eg varð tilnevnd ALMA viðrislønina fyri 2019. Sjálvandi takkaði eg ja. Samrøðan var gjørt við… les meira….
