Mín hobbahola / My Hobbit Hole

Tá suðurafrikanski almannagagnligur filmsfelagsskapurin Green Renaissance fóru at vitjaði pápa mín, Ole Jakob Nielsen í september, ætlaðu teir bara at gera ein film, men tá teir høvdu verið har, avgjørdu teir, at her var ov nógv tilfar til ein einstakan lítlan film. Beint sum árið var blivið til 2019 sendu teir út… les meira….

“Skrímslini” í Føroyum – The “monster” in the Faroe Islands

Bøkurnar um lítla skrímsl og Stóra Skrímsl hava trý “foreldur”: Tríggir høvundar hava funnið uppá og skrivað søgurnar og ein teirra ger tær frálíku myndirnar, sum eru so lættar at gerast góður við. Høvundarnir eru Áslaug Jónsdóttir, íslendskur høvundur og illustratorur, Kalle Güettler, svenskur høvundur og Rakel Helmsdal, føroyskur høvundur… les meira….

Leikhúsið flytur út

Nú nærkast 1. venjingardagur av álvara, so Karavella hevur tryggja sær nýtt høli at venja í, har vit sleppa at vera, til framførslurnar vera, – væntandi um Ólavsøkuleitið. Í gjár fluttu vit úr hølinum hjá P/F Poul Hansen á Bryggjubakka, har leikhúsið hevur staðið síðani sýningarnar í januar. Tveir hjálparar… les meira….

Karavella Marionett-Teatur fær nýggja ljóðskipan

Leingi hevur leikhúsið nýtt nakrar rímuliga góðar telduhátalarar sum ljóðskipan, men telduhátalarar eru og verða telduhátalarar, ergo ætlaðir til at hoyra rættiliga tætt við har tú situr. Úrslitið hevur verið, at ikki hevur borið til at hava ávísar ljóðeffektir so hart frá, sum kanska hevði verið best, sum t.d. tá… les meira….

Ferðandi leikhús

Nú er ein góð løta farin, síðani Karavella Marionett-Teatur kom við nøkrum uppdateringum. Sýningarar á Ólavsøku gingu frálíka væl. Fitt av fólki var til sýningarnar, og nógv gramdu seg um, at tey ikki fingu komið um Ólavsøkuna, tí tey vóru burturstødd. Eg lovaði, at eg skuldi hava aðrar almenner sýningar… les meira….

Leikhúsið – fyrsta lag av máling

Tann 20. apríl var eg í Leynum og málaði leikhúsið fyrstu ferð. Alt verður svart fyri fyrst, so koma litirnir seinni. Innan skal alt sjálvandi verða verandi svart, men fronturin skal hava lív og litir. Eitt relieff skal hangast upp á yvir pallinum, tá eg fái gjørt tað. Her eru… les meira….