{"id":2697,"date":"2014-11-13T17:15:09","date_gmt":"2014-11-13T17:15:09","guid":{"rendered":"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/?p=2697"},"modified":"2014-11-14T11:10:25","modified_gmt":"2014-11-14T11:10:25","slug":"skrimslakiskan-faer-ros-og-stjornur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/skrimslakiskan-faer-ros-og-stjornur\/","title":{"rendered":"Skr\u00edmslakiskan f\u00e6r r\u00f3s og stj\u00f8rnur"},"content":{"rendered":"

\"Skr\u00edmsl8\"<\/a><\/p>\n

Skr\u00edmslakiskan, sum kemur \u00fat seinni \u00ed hesum m\u00e1na\u00f0inum, \u00e1 B\u00f3kad\u00f8gunum hj\u00e1 Rith\u00f8vundafelagnum, er longu komin b\u00e6\u00f0i \u00e1 svenskum \u00ed \u00edslendskum fyri einum m\u00e1na\u00f0i s\u00ed\u00f0ani.<\/p>\n

\u00cd Sv\u00f8r\u00edki hevus hon longu fingi\u00f0 onkur umm\u00e6li:<\/p>\n

\u00cd bla\u00f0num Sk\u00e5nskan skrivar Eva Emmelin \u00ed greinini “Kunskap vs fantasi”<\/a>, hetta um Monsterkatten<\/strong>:<\/p>\n

“I Monsterkatten av Kalle G\u00fcettler, Rakel Helmsdal och \u00c1saug J\u00f3nsd\u00f3ttir (Kabusa b\u00f6cker) \u00e4r Stora monster avundsjuk. Hen har ju ingen katt, som Lilla monster. Den som inte \u00e4r uppm\u00e4rksam kanske missar h\u00e5ven som dyker upp i bild och tror att Stora monster \u00e4r genuint orolig n\u00e4r Monsterkatten inte dyker upp en kv\u00e4ll. Att bildv\u00e4gen f\u00f6lja det d\u00e5liga samvete som s\u00e5 tydligt kryper \u00f6ver Stora monsters \u00e4r en upplevelse. F\u00f6r barnen f\u00e5r boken tv\u00e5 historier, den f\u00f6rsta nervkittlande (var kan monsterkatten vara?), den andra krypande obehaglig (n\u00e4r ska n\u00e5gon komma p\u00e5 vad Stora monster gjort?).”<\/em><\/p>\n

\u00cd umm\u00e6linum hj\u00e1\u00a0Bibliotekstj\u00e4nsten<\/em>\u00a0skrivar Helene Ehriander millum anna\u00f0 hetta:<\/p>\n

\"biblitekstjensten_monsterkatten\"<\/a>\u201dDet som \u00e4r s\u00e5 intressant\u00a0med monster-b\u00f6ckerna \u00e4r att de skildrar fula och elaka k\u00e4nslor med v\u00e4rme och humor. Inget f\u00f6renklas och inga pekpinnar viftar. L\u00e4saren kan prova de olika rollerna och k\u00e4nna de olika k\u00e4nslorna utan att det finns n\u00e5got f\u00f6rd\u00f6mande i bakgrunden. Texten flyter med rytm och k\u00e4nsla. Layouten \u00e4r varierad och blir till en del av illustrationerna d\u00e5 texten ocks\u00e5 grafiskt f\u00f6rmedlar k\u00e4nslorna bakom det som s\u00e4gs. Bilderna \u00e4r konstn\u00e4rliga och l\u00e4ttillg\u00e4ngliga med m\u00e5nga starka k\u00e4nslouttryck.\u201d<\/em><\/p>\n

Hetta svenska er l\u00e6nt av blogginum hj\u00e1 Kalla<\/strong><\/a> \ud83d\ude42<\/p>\n

\u00cd \u00cdslandi<\/strong> d\u00e1mar teimum eisini v\u00e6l Skr\u00edmslakisi<\/strong>. \u00c1slaug<\/strong> hevur fleiri stuttligar bloggpostar um b\u00f3kina:<\/p>\n

Her er um at tey hava havt eina skr\u00edmslakiskuteknikapping<\/a><\/strong>, her um Allahalganakv\u00f8ldsskr\u00edmsl <\/a><\/strong>og her um allahanda skr\u00edmslakettur<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Eisini hevur hon funni\u00f0 fram eitt heilt umm\u00e6li\u00f0, har Halla Thorlaug \u00d3skarsd\u00f3ttir \u00ed Frettabla\u00f0num gevur kisuni 5 stj\u00f8rnur!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Skr\u00edmslakiskan, sum kemur \u00fat seinni \u00ed hesum m\u00e1na\u00f0inum, \u00e1 B\u00f3kad\u00f8gunum hj\u00e1 Rith\u00f8vundafelagnum, er longu komin b\u00e6\u00f0i \u00e1 svenskum \u00ed \u00edslendskum fyri einum m\u00e1na\u00f0i s\u00ed\u00f0ani. \u00cd Sv\u00f8r\u00edki hevus hon longu fingi\u00f0… Les meira \/ Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[2,124,29,301],"tags":[53,55,383,350],"class_list":["post-2697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bokmentir","category-samstarvsfelagar","category-skrimslini","category-ummaeli-og-umtala","tag-aslaug-jonsdottir","tag-kalle-guettler","tag-monsterkatten","tag-skrimslakiskan"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8-150x150.jpg",150,150,true],"post_slider_layout_landscape_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",413,800,false],"post_slider_layout_portrait_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",421,815,false],"post_slider_layout_square_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",421,815,false],"post_slider_layout_landscape":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",207,400,false],"post_slider_layout_portrait":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",421,815,false],"post_slider_layout_square":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",310,600,false],"full":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg",421,815,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Skr\u00edmsl8.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2697"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2701,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2697\/revisions\/2701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}