{"id":2812,"date":"2015-01-16T14:36:11","date_gmt":"2015-01-16T14:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/?p=2812"},"modified":"2015-01-16T14:39:43","modified_gmt":"2015-01-16T14:39:43","slug":"skrimslatidindi-ummaeli-e-bokur-og-heidurslon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/skrimslatidindi-ummaeli-e-bokur-og-heidurslon\/","title":{"rendered":"Skr\u00edmslat\u00ed\u00f0indi: Umm\u00e6li, E-b\u00f8kur og hei\u00f0ur"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/aslaugjonsdottir.com\/\" target=\"_blank\">\u00c1slaug<\/a>, skr\u00edmslah\u00f8vundur og -teknari, hevur veri\u00f0 sera fim\u00a0finna skr\u00edmslatilfar \u00fati \u00ed st\u00f3ru ver\u00f0. Her er ein samandr\u00e1ttur av ymsum bloggum um skr\u00edmslini, sum hon hevur lagt \u00fat seinastu dagarnar:<\/p>\n<p>Kring um \u00ed heiminum, hevur ymiskt \u00e1hugavert veri\u00f0 at lisi\u00f0 um n\u00fdggju Skr\u00edmslakiskuna og\u00a0onkrar av teimum n\u00fdggju skr\u00edmslaumsetingunum:<\/p>\n<p><strong>N\u00fdtt \u00far \u00cdslandi:<\/strong><\/p>\n<p>Morgunbla\u00f0i\u00f0 sigur: &#8220;Enn ein dygdarb\u00f3k \u00far krativa samstarvinum millum \u00c1slaug J\u00f3nsd\u00f3ttir, Kalla G\u00fcettler og Rakel Helmsdal.&#8221; B\u00f3kin fekk 4\u00bd stj\u00f8rnu av 5.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2014\/12\/skrc3admslakisi-mbl-18des2014.jpg\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"883\" \/><\/p>\n<p>\u00c1 <a href=\"http:\/\/www.bokmenntir.is\/desktopdefault.aspx\/tabid-3409\/5777_read-39153\" target=\"_blank\">www.bokmentir.is<\/a> skrivar Mar\u00e1a Bjarkad\u00f3ttir:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Skr\u00edmslakisi eftir \u00c1slaugu J\u00f3nsd\u00f3ttur, Kalle G\u00fcettler og Rakel Helmsdal <\/strong>er \u00e1ttunda b\u00f3kin um skr\u00edmslavinina litla skr\u00edmsli\u00f0 og st\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0. B\u00e6kurnar um skr\u00edmslin fjalla um vin\u00e1ttu skr\u00edmslanna tveggja, \u00fdmis vandam\u00e1l sem geta komi\u00f0 upp \u00ed samskiptum vina og hvernig er h\u00e6gt a\u00f0 leysa \u00feau. \u00cd \u00feetta sinn hefur litla skr\u00edmsli\u00f0 eignast kettling sem \u00fea\u00f0 hugsar mj\u00f6g vel um en st\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0 er svol\u00edti\u00f0 sorgm\u00e6tt \u00fev\u00ed litla skr\u00edmsli\u00f0 hefur engan t\u00edma til a\u00f0 leika vi\u00f0 \u00fea\u00f0 og hugsar bara um kisa. Allir vir\u00f0ast eiga g\u00e6lud\u00fdr nema st\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0 og \u00fev\u00ed finnst \u00fea\u00f0 vera afskipt og \u00fatundan. \u00deegar kisi hverfur \u00f3v\u00e6nt hj\u00e1lpar st\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0 litla skr\u00edmslinu a\u00f0 leita en kisi vir\u00f0ist algerlega vera horfinn og litla skr\u00edmsli\u00f0 er mj\u00f6g sorgm\u00e6tt. \u00deegar kisi finnst a\u00f0 lokum heima hj\u00e1 st\u00f3ra skr\u00edmslinu er litla skr\u00edmsli\u00f0 svo fegi\u00f0 a\u00f0 finna hann a\u00f0 \u00fea\u00f0 ver\u00f0ur ekki reitt heldur finnur a\u00f0ra kisu sem st\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0 getur haft sem g\u00e6lud\u00fdr.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Samskipti geta veri\u00f0 vandas\u00f6m, s\u00e9rstaklega \u00feegar tveir vinir eru mj\u00f6g \u00f3l\u00edkir. St\u00f3ra skr\u00edmsli\u00f0 er \u00f3\u00f6ruggt og \u00fev\u00ed finnst eins og litla skr\u00edmsli\u00f0 hafi ekki t\u00edma til a\u00f0 leika vi\u00f0 sig; litla skr\u00edmsli\u00f0 er svol\u00edti\u00f0 uppteki\u00f0 af sj\u00e1lfu s\u00e9r og gleymir alveg a\u00f0 hugsa um vin sinn. Skr\u00edmslakisinn sem kemur upp \u00e1 milli \u00feeirra ver\u00f0ur til \u00feess a\u00f0 skr\u00edmslin tv\u00f6 l\u00e6ra me\u00f0al annars a\u00f0 taka tillit til annarra, a\u00f0 hj\u00e1lpast a\u00f0 og hugsa vel um vini s\u00edna. Myndirnar eru l\u00edkt og \u00ed fyrri skr\u00edmslab\u00f3kunum skemmtilegar og litr\u00edkar og m\u00e1 lesa t\u00f6luvert meira \u00far \u00feeim en kemur fram \u00ed textanum, b\u00e6\u00f0i um pers\u00f3nuleika skr\u00edmslanna tveggja og um samskiptin \u00feeirra \u00e1 milli. Svipbrig\u00f0i skr\u00edmslanna eru einstaklega l\u00fdsandi og au\u00f0velt a\u00f0 f\u00e1 sam\u00fa\u00f0 me\u00f0 \u00feeim b\u00e1\u00f0um \u00ed s\u00f6gunni. Skr\u00edmslakisi er l\u00edka vo\u00f0alega s\u00e6tur \u00fe\u00f3 hann s\u00e9 me\u00f0 v\u00edgalegar tennur og ekki erfitt a\u00f0 sj\u00e1 af hverju allir vilja hafa hann sem g\u00e6lud\u00fdr.<\/p>\n<p>Skr\u00edmslakiskan\u00a0fekk eisini \u00ed desember 3.-4. hei\u00f0ursl\u00f8n\u00a0fr\u00e1 \u00edslendsku b\u00f3khandlarunum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2014\/12\/boksalaverdlauglforlagidweb.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"621\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>N\u00fdtt \u00far Sv\u00f8r\u00edki:<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2014\/12\/readly-monsterbocker.jpg\" alt=\"\" width=\"704\" height=\"368\" \/><\/p>\n<p>\u00cd Sv\u00f8r\u00edki eru skr\u00edmslab\u00f8kurnar n\u00fa farnar at koma sum E-b\u00f8kur eisini. Ta\u00f0 er forlagi\u00f0 Kabusa, sum saman vi\u00f0 <a href=\"https:\/\/se.readly.com\/\" target=\"_blank\">Redily <\/a>hevur gj\u00f8rt hetta m\u00f8guligt. Kostna\u00f0urin er eitt m\u00e1na\u00f0arhald upp\u00e1 99 sek\/m\u00f0r.<\/p>\n<p>Ein, i\u00f0 kallar seg Marika, sigur stutt sagt \u00ed samband vi\u00f0 b\u00f3ka\u00e1ri\u00f0 2014:<\/p>\n<p><em>&#8220;Den allra b\u00e4sta barnboken var nog <a href=\"http:\/\/bokmarika.blogspot.se\/2014\/10\/monsterkatten.html\">&#8220;Monsterkatten&#8221;<\/a> av Kalle G\u00fcettler, Rakel Helmsdal och \u00c1slaug J\u00f3nsd\u00f3ttir. Tips, eller typ tv\u00e5ng av b\u00e4sta sort, fr\u00e5n en kompis som \u00e4r bibliotekarie.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Umm\u00e6li\u00f0 hennara er <strong><a href=\"http:\/\/bokmarika.blogspot.se\/2014\/10\/monsterkatten.html\" target=\"_blank\">her<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>\u00cd <a href=\"http:\/\/hemmetsveckotidning.se\/arets-basta-sista-minuten-klappar\/\" target=\"_blank\">Hemmets Veckotidning\u00a0<\/a>s\u00f8gdu tey, at Skr\u00edmslakiskan var ein \u00e1rsins bestu j\u00f3lag\u00e1vum:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u201eMonster till minstingen.\u00a0Monsterkatten \u00e4r det senaste tillskottet i den popul\u00e4ra och prisbel\u00f6nta Monsterserien. En underbar serie f\u00f6r 3-6-\u00e5ringar om Stora monster och lilla monster som hamnar i olika situationer som barnen k\u00e4nner igen. Roliga bilder och lagom l\u00e4skiga monster.\u201c \u00a0<\/em>\u2013 Hemmets Vekotidning, 19. desember 2014.<\/p>\n<p>\u00cd november leg\u00f0i eg n\u00f8kur onnur <a href=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/skrimslakiskan-faer-ros-og-stjornur\/\" target=\"_blank\">svensk og \u00edslendsk umm\u00e6li<\/a> \u00fat.<\/p>\n<h2><strong>N\u00fdtt \u00far Noregi:<\/strong><\/h2>\n<p>\u00cd Noregi er Skr\u00edmslakiskan ikki komin enn, men Klandursskr\u00edmsl kom \u00ed fj\u00f8r og her er enn eitt umm\u00e6li\u00f0 av henni:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2015\/01\/8-pirion-2014-monsterbrc3a5k.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"800\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>N\u00fdtt \u00far Spania:<\/strong><\/h2>\n<p>\u00cd Spania kunnu vit veruliga sigast at vera &#8220;komin \u00ed gott selskap&#8221;:<\/p>\n<div style=\"width: 737px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg\" alt=\"\" width=\"727\" height=\"367\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Her eru vit saman vi\u00f0 Tove Jansson og Ole Lund Kirkegaard!!<\/p><\/div>\n<p>Katalanska vevriti\u00f0\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.directe.cat\/\" target=\"_blank\">Direct!Cat<\/a>\u00a0<\/em>hev\u00f0i \u00ed fj\u00f8r ein <a href=\"http:\/\/www.directe.cat\/llibre-en-directe\/382469\/10-llibres-del-2014\" target=\"_blank\">lista<\/a> yvir b\u00f8kur, sum v\u00f3ru serliga vi\u00f0m\u00e6ldar. \u00c1 hesum listanum standa m.o. kendi h\u00f8vundurin Kurt Vonnegut og &#8230; St\u00f3r skr\u00edmsl gr\u00e1ta ikki! \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Her kanst t\u00fa lesa umm\u00e6li\u00f0 av <a href=\"http:\/\/www.directe.cat\/llibre-en-directe\/347224\/ressenya-el-monstre-petit-diu-no\" target=\"_blank\">Nei! seg\u00f0i l\u00edtla skr\u00edmsl<\/a> og <a href=\"http:\/\/www.directe.cat\/llibre-en-directe\/360123\/ressenya-els-monstres-grans-no-ploren\" target=\"_blank\">St\u00f3r skr\u00edmsl gr\u00e1ta ikki<\/a> \u00ed sama vevriti\u00f0. M\u00e1li\u00f0 er katalanskt, so helst m\u00e1st t\u00fa n\u00fdta Google Translate og gita t\u00e6r til rest.<\/p>\n<p>\u00c1 einum b\u00f3kasavnslista \u00ed Navarra \u00ed Spania siga tey: <em>\u201cThe friendly monsters,\u00a0created by\u00a0these Nordic authors, deal with\u00a0emotions and feelings\u00a0without any fear. Expressive illustrations in\u00a0a great book.\u201d<\/em><\/p>\n<p>\u00cd gamla spanska bla\u00f0num <a href=\"http:\/\/www.farodevigo.es\/\" target=\"_blank\">Faro de Vigo<\/a>,\u00a0umm\u00e6lir\u00a0Maria Navarro t\u00e6r galisisku \u00fatg\u00e1vurnar av b\u00f3kunum:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2015\/01\/faro-da-cultura.jpg\" alt=\"\" width=\"691\" height=\"523\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone aligncenter\" src=\"https:\/\/aslaugjonsdottir.files.wordpress.com\/2015\/01\/faro-de-vigo.jpg\" alt=\"\" width=\"681\" height=\"531\" \/><\/p>\n<p>Ikki kann sigast anna\u00f0 enn at t\u00e6r 4 sponsku \u00fatg\u00e1vurnar av fyrstu og a\u00f0ru skr\u00edmslab\u00f3kini hj\u00e1 <a href=\"http:\/\/www.sushibooks.es\/\" target=\"_blank\">Sushi books<\/a> eru sera v\u00e6ld\u00e1mdar. Her eru leinkjur til onnur sponsk umm\u00e6li:<\/p>\n<p>\u00cd Spania hava tey tiki\u00f0 sera v\u00e6l m\u00f3ti b\u00f3kunum. Her eru fleiri leinkjur vi\u00f0 umm\u00e6lum, \u00e1 f\u00fdra sponskum m\u00e1lum&#8230;..<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2320\" src=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-300x291.jpg\" alt=\"MOSTRA_DI_NON\" width=\"300\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-300x291.jpg 300w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-600x583.jpg 600w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-1024x995.jpg 1024w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-154x150.jpg 154w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON-150x145.jpg 150w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/MOSTRA_DI_NON.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/buenabuenaletra.blogspot.com.es\/2014\/05\/los-monstruos-grandes-no-lloran-de.html\" target=\"_blank\">La Buena Letra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hirinet.net\/kultura\/proposamenak\/literatura\/munstro-handiek-ez-dute-negarrik-egiten-eta-ez-dio-munstro-txikik-rakel-helmsdal-aslaug-jonsdottir-eta-kalle-guettler\" target=\"_blank\">Hir!net<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/balcondesonhos.blogspot.com.es\/2014\/04\/libros-dende-o-frio.html\" target=\"_blank\">Ladr\u00e1ndolle \u00e1 L\u00faa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/brabadegos.blogspot.com.es\/2014\/04\/xa-sabemos-dicir-non.html?m=1\" target=\"_blank\">Brab\u00e1degos<\/a><\/li>\n<li><a style=\"color: #ff4b33; line-height: 24px;\" href=\"http:\/\/laestanteriadenuria.wordpress.com\/2014\/04\/28\/monstruo-pequeno-dice-no-y-los-monstruos-grandes-no-lloran-de-aslaug-jonsdottir-rakel-helmsdal-y-kalle-guettler\/\" target=\"_blank\">La estanter\u00eda de N\u00faria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.boolino.com\/es\/libros-cuentos\/los-monstruos-grandes-no-lloran1\/\" target=\"_blank\">Boolino<\/a><\/li>\n<li>meira \u00ed <a href=\"http:\/\/www.boolino.com\/es\/libros-cuentos\/monstruo-pequeno-dice-no\/\" target=\"_blank\">Boolino<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1slaug, skr\u00edmslah\u00f8vundur og -teknari, hevur veri\u00f0 sera fim\u00a0finna skr\u00edmslatilfar \u00fati \u00ed st\u00f3ru ver\u00f0. Her er ein samandr\u00e1ttur av ymsum bloggum um skr\u00edmslini, sum hon hevur lagt \u00fat seinastu dagarnar: Kring&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/skrimslatidindi-ummaeli-e-bokur-og-heidurslon\/\"> Les meira \/ Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[124,29,301],"tags":[53,420,419,55,182],"class_list":["post-2812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-samstarvsfelagar","category-skrimslini","category-ummaeli-og-umtala","tag-aslaug-jonsdottir","tag-e-bok","tag-heidurslon","tag-kalle-guettler","tag-ummaeli"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books-150x150.jpg",150,150,true],"post_slider_layout_landscape_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",1000,505,false],"post_slider_layout_portrait_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",1000,505,false],"post_slider_layout_square_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",1000,505,false],"post_slider_layout_landscape":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",600,303,false],"post_slider_layout_portrait":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",600,303,false],"post_slider_layout_square":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",600,303,false],"full":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg",1000,505,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/monstro-sushi-books.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2820,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions\/2820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}