![\"1-2016-04-18](\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1-2016-04-18-182104.jpg\")
<\/a><\/p>\nSonja sendi m\u00e6r umm\u00e6li vi\u00f0 telduposti\u00f0, so eg kann t\u00ed leggja ta\u00f0 \u00fat sum tekst her eisini:<\/p>\n
Hon, sum hevur liva\u00f0 s\u00edtt alt ov fri\u00f0arliga l\u00edv.<\/strong><\/p>\n Umm\u00e6li av b\u00f3kini \u201dHon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum\u201d eftir Rakel Helmsdal. Eg taki ta n\u00fdggjastu b\u00f3kina hj\u00e1 Rakel \u00ed hondina, t\u00e1 i\u00f0 eg t\u00f8rni inn. Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum. Ta\u00f0 er seint, men eg lesi og lesi. Havi hug at lesa b\u00f3kina \u00fat \u00ed eitt, t\u00ed hon er b\u00e6\u00f0i spennandi og hugfangandi. Men eg haldi, at eg m\u00e1 b\u00ed\u00f0a vi\u00f0 restini til \u00ed morgin, so eg uppfangi alt ordiliga.<\/p>\n Eg eri p\u00fara paff av b\u00f3kini. At Rakel hevur skriva\u00f0 um so tungar tilveruspurningar \u00e1 henda h\u00e1tt, so spennandi, hugtakandi og fl\u00f3tandi og \u00ed st\u00f8\u00f0um poetiskt, ta\u00f0 undrar meg. M\u00e6r hevur alt\u00ed\u00f0 d\u00e1mt v\u00e6l b\u00f8kurnar hj\u00e1 Rakel, og Vei\u00f0a Vind er ein d\u00fdrgripur \u00ed m\u00ednum privata b\u00f3kasavni, men henda b\u00f3kin er heilt \u00f8\u00f0rv\u00edsi, \u00e6tla\u00f0 einum \u00f8\u00f0rum aldursb\u00f3lki, og eg siti vi\u00f0 kensluni av, at Rakel dugir kanska betri at skriva til ung og vaksin \u2013 og gomul, sum meg \u2013 enn til b\u00f8rn. Hvussulei\u00f0is Argantael vinnur \u00e1 s\u00edni s\u00e1larkv\u00f8l, skal eg ikki siga her, ta\u00f0 byggir seg l\u00ed\u00f0andi upp \u00ed s\u00ed\u00f0sta kapitli gj\u00f8gnum eitt st\u00f8\u00f0ugt vaksandi crescendo, sum ver\u00f0ur ste\u00f0ga\u00f0 mitt \u00ed klimaks. Ein sera flottur endi, sum ber framhaldi\u00f0 av s\u00f8guni \u00ed s\u00e6r innan \u00ed lesaranum.<\/p>\n B\u00f3kin er sum heild skriva\u00f0 \u00ed l\u00f8ttum, fl\u00f3tandi m\u00e1li. Kapittulin, har p\u00e1pin grei\u00f0ir beiggjanum fr\u00e1 hj\u00fanabandi s\u00ednum, er eitt sindur knortluttur; ta\u00f0 speglar kanska p\u00e1pan, sum ongant\u00ed\u00f0 hevur duga\u00f0 at tosa um seg sj\u00e1lvan, og t\u00e1 i\u00f0 hann ger ta\u00f0, ver\u00f0ur ta\u00f0 knortlutt. F\u00f8royar kunnu vera stoltar av, at vit ver\u00f0a umbo\u00f0a\u00f0 vi\u00f0 hesi b\u00f3kini. \u2013 Ta\u00f0 skuldi ikki undra meg, um hon vann\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Leingi er ta\u00f0, i\u00f0 v\u00e6l skal vera. Hon sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboangum kom \u00fat \u00ed 2014. \u00cd 2016 komu endiliga umm\u00e6li, ikki minni enn 2! (OG ta\u00f0 t\u00f3k m\u00e6r langa… Les meira \/ Continue reading
\nB\u00f3kin er innstilla\u00f0 til Barna- og Ungd\u00f3msb\u00f3kmentavir\u00f0isl\u00f8n \u00datnor\u00f0urr\u00e1\u00f0sins, sum ver\u00f0ur latin \u00ed august 2016. Henda vir\u00f0isl\u00f8n ver\u00f0ur latin anna\u00f0hv\u00f8rt \u00e1r. H\u00f8vundar \u00far F\u00f8royum, Gr\u00f8nlandi og \u00cdslandi luttaka. Rakel var innstilla\u00f0 til hesa vir\u00f0isl\u00f8n \u00ed 2010 vi\u00f0 b\u00f3kini V\u00e1rfer\u00f0in til Br\u00fanna.
\nB\u00f3kin kemur eisini vi\u00f0 \u00e1 listan IBBY Honor List 2016 (International Board on Books for Young People). Hesin listi ver\u00f0ur givin \u00fat anna\u00f0hv\u00f8rt \u00e1r og umfatar b\u00f8kur, sum eru fram\u00farskarandi v\u00e6l skriva\u00f0ar, tekna\u00f0ar og t\u00fdddar. Avge\u00f0andi fyri \u00farvali er, at b\u00f8kurnar ver\u00f0a mettar at umbo\u00f0a ta\u00f0 besta \u00ed barnab\u00f3kmentum \u00ed heimlandinum.<\/p>\n
\nEg suffi.
\nEg orki ikki, hugsi eg. Orki ikki at lesa um sj\u00e1lvmor\u00f0sh\u00f3tt ung og sinnisliga sj\u00fak foreldur. \u2013 Ta\u00f0 er \u00ed stuttum ta\u00f0, sum eg higartil haldi meg hava hoyrt um b\u00f3kina\u2026Hesi evni hava veri\u00f0 ein st\u00f3rur partur av arbei\u00f0sl\u00edvi m\u00ednum tey s\u00ed\u00f0stu 10 \u00e1rini. T\u00ed suffi eg.
\nPerman er tung \u00ed rey\u00f0um liti og sv\u00f8rtum. \u00c6tlar hon, sum stendur ovast \u00e1 tromini, at tveita seg \u00ed havi\u00f0? Eg hyggi gj\u00f8llari. Hon stendur so f\u00f8tt, kropsbur\u00f0urin er opin og \u00e1litisfullur, hon tekur \u00edm\u00f3ti l\u00edvinum, v\u00edsir t\u00ed ikki fr\u00e1 s\u00e6r. Vindurin f\u00fdkur \u00ed h\u00e1rinum og \u00ed kj\u00f3lanum, og \u00e1 rey\u00f0u luftini eru t\u00f3nar, nokk so k\u00e1mir, men har eru n\u00f3gvir sekstandadeilst\u00f3nar, haldi eg meg s\u00edggja.
\nHv\u00ed r\u00f8r hon eftir \u00e6laboganum? Hev\u00f0i v\u00e6nta\u00f0, at hon rann eftir \u00e6laboganum. Vendi b\u00f3kini, \u00e1h, har er ein hv\u00edtur \u00e1rab\u00e1tur vi\u00f0 eini gentu \u00ed. \u201dS\u00f8gan um Argantael er um s\u00e1larkv\u00f8l, um ov l\u00edtlan og ov n\u00f3gvan k\u00e6rleika, um sakn og angist hj\u00e1 eini ungari kvinnu,\u201d stendur uppi yvir myndini.<\/p>\n
\nFremst \u00ed b\u00f3kini sigur Rakel, at hon hevur lurta\u00f0 eftir Enigma Variations hj\u00e1 Edgar Elgar, me\u00f0an hon skriva\u00f0i. Kanska er ta\u00f0 t\u00ed, at kapitlarnir eru r\u00e6ttiliga ymiskir og \u00f3javnir til longdar, onkur er t\u00f3lv s\u00ed\u00f0ur, onkur annar bara h\u00e1lvaa\u00f0ru s\u00ed\u00f0u, men kortini hevur s\u00f8gan ein fastan bygna\u00f0.
\n\u00cd fyrstuni tykist s\u00f8gan traditionel, byrjanin vi\u00f0 at Argantael stendur og skr\u00e6\u00f0ir dagb\u00f3kina sundur og tveitir leparnar \u00e1 sj\u00f3gv og framhaldi\u00f0, har hon minnist p\u00e1pa s\u00edn grei\u00f0a p\u00e1pabeiggjanum fr\u00e1, hvussu sinnisliga \u00f8rlig, mamma Argantael var. Men so kemur eitt anna\u00f0 flog yvir s\u00f8guna.
\nS\u00f8gan gongur fyri seg upp\u00e1 gott eitt h\u00e1lvt d\u00f8gn, fr\u00e1 seint leygarkv\u00f8ld til naka\u00f0 \u00fat \u00e1 sunnudag. \u00cd hesum t\u00ed\u00f0arbili roynir Argantael at finna ein m\u00e1ta at gera enda \u00e1 s\u00e6r sj\u00e1lvari.
\n\u00cdme\u00f0an fer\u00f0ast hon aftureftir \u00ed t\u00ed\u00f0 og vitjar farna hendingar, so at lesarin f\u00e6r innlit \u00ed n\u00f3gv vi\u00f0urskifti \u00ed l\u00edvi hennara. Hetta serliga vinalagi vi\u00f0 Sebastian; tey eru s\u00e1larsystkin. Har er Ena, vinkonan, sum hevur n\u00f3gv \u00f8\u00f0rv\u00edsi uppvakstartreytir enn Argantael vi\u00f0 einum p\u00e1pa, sum drekkur og bukar hana og mammu hennara. Hj\u00fanabandi\u00f0 hj\u00e1 foreldrum hennara fr\u00e1 t\u00ed, tey v\u00f3ru n\u00fdforelska\u00f0. Forelskilsi \u00ed Dagani, sum Argantael er p\u00fara b\u00fdtt uppi\u00ed. Og so kemur Morgana upp \u00ed leikin. Morgana vi\u00f0 t\u00ed rey\u00f0a h\u00e1rinum og t\u00ed fr\u00e6lsa sinnalagnum, Morgana, sum ger, sum henni lystir. Argantael leingist sj\u00fakliga eftir henni. \u2013 Men hv\u00f8rji bond eru millum Dagan og Morganu? Hvat hendir teirra millum?
\nHetta, at vera kynsliga drigin m\u00f3ti b\u00e1\u00f0um kynum, ver\u00f0ur \u00ed b\u00f3kini l\u00fdst vi\u00f0 hita og innlivan. L\u00fdsingin av t\u00ed sterka atdr\u00e1ttinum millum Argantael og Morganu \u00ed kapitlinum V\u00e1rofri\u00f0 er \u00e1 einum \u00f8\u00f0rum st\u00f8\u00f0i enn restin av b\u00f3kini og sera poetisk. V\u00e1rofri\u00f0 er skriva\u00f0, me\u00f0an h\u00f8vundin lurta\u00f0i eftir Le Sacre du Printemps hj\u00e1 Igor Stravinskij. Ta\u00f0 sigur kanska eitt sindur um t\u00f3nleikin hj\u00e1 Stravinskij, at hann flytir inspirati\u00f3nina \u00e1 eitt anna\u00f0 st\u00f8\u00f0i.
\nS\u00f8gan fer\u00f0ast aftur og fram \u00ed t\u00ed\u00f0 og fl\u00e6ttar hendingar \u00ed l\u00edvinum hj\u00e1 Argantael saman vi\u00f0 l\u00edknandi hendingum \u00ed l\u00edvinum hj\u00e1 Sebastiani. Hon sigur fr\u00e1 sinnisliga sj\u00faku mammuni og kensluliga kalda p\u00e1panum, sum kanska ikki er so kaldur, men heldur afturlatin, aftur \u00edm\u00f3ti kensluliga heita p\u00e1pa Sebastian.
\nT\u00ed\u00f0in, aftan\u00e1 at mamman hevur tiki\u00f0 seg sj\u00e1lva av d\u00f8gum. T\u00ed\u00f0in, sum er ein marra og ein vanlagna, sum smittar. Hetta, at vanlagna smittar, kemur fyri fleiri fer\u00f0ir.<\/p>\n
\nOnkur or\u00f0 og vendingar eru, sum eg undrist \u00e1. Hvat feilar ver\u00f0ur sagt fleiri fer\u00f0ir ( hvat bagir). P\u00e1pi var vi\u00f0 til m\u00edna f\u00f8\u00f0ing ( p\u00e1pi var vi\u00f0, t\u00e1 i\u00f0 eg var f\u00f8ddur), tekur hana um mi\u00f0juna (tekur um mi\u00f0juna \u00e1 henni) og or\u00f0 sum feikur og ignorera.
\nOnkur mynd er eitt sindur \u00f3heppin, serliga tann at \u00e6labogin kleyrar ni\u00f0ur \u00ed ein d\u00fdrgrip, Lundsh\u00fasini. At kleyra okkurt ni\u00f0ur fyri f\u00f3t er at oy\u00f0ileggja ta\u00f0 so at siga, og \u00ed hesi hending stendur anna\u00f0 beini\u00f0 \u00e1 \u00e6laboganum beint ni\u00f0ur \u00ed h\u00fasini hj\u00e1 ommu Argantael, h\u00fasini, sum hava veri\u00f0 hennara fri\u00f0skj\u00f3l \u00ed barna\u00e1runum, h\u00fasini, sum hon skal arva. Eisini hongur myndin av \u00e6laboganum saman vi\u00f0 hesum n\u00fdggju, \u00f3kendu kenslum, hon hevur fyri Morganu. Morganu, sum hon vil gera alt fyri.
\nB\u00f3kin er sera v\u00e6l egna\u00f0 til n\u00e6mingar \u00ed 9. og 10 flokki og \u00ed mi\u00f0n\u00e1mi antin til fr\u00edlestur ella til h\u00f8vu\u00f0slestur, t\u00ed at hon nemur vi\u00f0 fleiri evni, sum er sera vi\u00f0komandi hj\u00e1 ungum \u00ed dag.
\nTa\u00f0 kann vera, at n\u00f3gv vaksin ikki t\u00edma at lesa b\u00f8kur, sum sn\u00fagva seg um ung, tann\u00e1ringar, men eg haldi, at henda b\u00f3kin er ein perla til vaksin f\u00f3lk eisini.<\/p>\n