{"id":3675,"date":"2016-08-29T11:49:41","date_gmt":"2016-08-29T10:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/?p=3675"},"modified":"2016-11-22T12:29:48","modified_gmt":"2016-11-22T12:29:48","slug":"vinnarin-ummaeldur-i-vardanum-grein-ur-vardanum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/vinnarin-ummaeldur-i-vardanum-grein-ur-vardanum\/","title":{"rendered":"“Vinnarin umm\u00e6ldur \u00ed Var\u00f0anum” – grein \u00far Var\u00f0anum"},"content":{"rendered":"

Grein fr\u00e1 heimas\u00ed\u00f0uni hj\u00e1 Var\u00f0anum 29. august 16<\/a><\/p>\n

\"hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum-768x541\"<\/a>\u00cd Var\u00f0anum 83, nr 1, sum kom \u00fat \u00ed v\u00e1r, umm\u00e6ldi\u00a0Ey\u00f0 Berghamar Jacobsen\u00a0skalds\u00f8guna Hon sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum<\/em> eftir Rakel Helmsdal.<\/p>\n

\u00cd dag, 29. august, kunngj\u00f8rdi \u00datnor\u00f0urr\u00e1\u00f0i\u00f0, at Rakel Helmsdal hevur vunni\u00f0 vir\u00f0isl\u00f8n \u00datnor\u00f0urr\u00e1\u00f0sins fyri barna- og ungd\u00f3msb\u00f3kmentir \u00ed 2016. Vir\u00f0isl\u00f8nin, sum umframt hei\u00f0urin er 60.000 kr\u00f3nur, ver\u00f0ur handa\u00f0 anna\u00f0 hv\u00f8rt \u00e1r. Hetta er \u00e1ttanda fer\u00f0in, at vir\u00f0isl\u00f8nin ver\u00f0ur handa\u00f0, og a\u00f0rufer\u00f0 at ein f\u00f8royskur rith\u00f8vundur f\u00e6r hei\u00f0urin. \u00cd 2006 vann B\u00e1r\u00f0ur Oskarsson vi\u00f0 barnab\u00f3kini Ein hundur, ein ketta og ein m\u00fas<\/em>.<\/p>\n

Var\u00f0in ynskir Rakel Helmsdal hjartaliga til lukku vi\u00f0 vir\u00f0isl\u00f8nini og setir \u00ed t\u00ed sambandi umm\u00e6li\u00f0 hj\u00e1 Ey\u00f0 Berhamar Jacobsen her \u00e1 bloggin:<\/p>\n

 <\/p>\n

Ey\u00f0 Berghamar Jacobsen: \u201cHon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum\u201d (umm\u00e6li)<\/strong><\/p>\n

Rakel Helmsdal (f. 1966), i\u00f0 telist millum virknastu rith\u00f8vundar \u00ed F\u00f8royum \u00ed l\u00f8tuni, og sum er best kend fyri s\u00ednar mongu barnab\u00f8kur, gav \u00ed 2014 \u00fat Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum.<\/em>B\u00f3kin er fyrsta skalds\u00f8gan, \u00e6tla\u00f0 ungum og vaksnum, sum Rakel hevur lati\u00f0 \u00far hondum.<\/p>\n

Fremst \u00ed b\u00f3kini er eitt b\u00edbliusitat, i\u00f0 er endurgivi\u00f0 \u00e1 lat\u00edni og f\u00f8royskum:<\/p>\n

\u201cT\u00ed at n\u00fa s\u00edggja vit \u00ed spegli, \u00ed g\u00e1tu; men t\u00e1 skulu vit s\u00edggja andlit til andlits; n\u00fa kenni eg \u00ed p\u00f8rtum, men t\u00e1 skal eg kenna til fulnar, eins og eg eri sj\u00e1lvur til fulnar kendur.\u201d<\/p>\n

Sitati\u00f0 sipar, sum flest \u00f8ll vita, til at l\u00edvi\u00f0 her \u00e1 foldum er ein g\u00e1ta, men t\u00e1 vit koma til himmals eftir dey\u00f0an, skulu vit kenna sannleikan. Skalds\u00f8gan er \u00ed 15 p\u00f8rtum, i\u00f0 allir hava eitt f\u00f8royskt heiti umframt eitt t\u00f3nleikaheiti \u00far verkinum Enigma Variations<\/em> eftir bretska t\u00f3naskaldi\u00f0, Edgar Elgar. Kapitlarnir eru skriva\u00f0ir vi\u00f0 st\u00f8\u00f0i \u00ed hesum verki. Or\u00f0i\u00f0 Enigma merkir g\u00e1ta og tykist peika \u00e1 ta\u00f0 sama sum b\u00edbliusitati\u00f0 fremst \u00ed b\u00f3kini.<\/p>\n

\u00cd skalds\u00f8guni fylgja vit h\u00f8vu\u00f0spers\u00f3ninum, 16 \u00e1ra gomlu Argantael. St\u00f8\u00f0ugt flyta vit okkum aftur og fram \u00ed t\u00ed\u00f0, fr\u00e1 fyrstu s\u00ed\u00f0u, har unga gentan \u00ed fluttari merking skr\u00e6\u00f0ir s\u00edtt 16 \u00e1ra gamla l\u00edv burtur \u00far dagb\u00f3kini og hevur tiki\u00f0 ta lagnumiklu avger\u00f0 um at beina fyri s\u00e6r, til hendingar, i\u00f0 eru farnar fram framman undan hesum.<\/p>\n

S\u00e6\u00f0 uttan\u00edfr\u00e1 er tilveran hj\u00e1 Argantael f\u00f8gur, og hon tykist at hava alt, sum eitt barn ella ein tann\u00e1ringur kann ynskja s\u00e6r. Hon b\u00fdr \u00ed gl\u00e6siligum h\u00fasum, har hon hevur st\u00f3rt kamar vi\u00f0 eini \u00f8rgrynnu av leikum. Hon kl\u00e1rar seg fram\u00far v\u00e6l \u00ed sk\u00falanum, til ballett og \u00ed ungd\u00f3mssymfoniorkestrinum. Men veruleikin er eisini ein annar. Vit f\u00e1a at vita, at Argantael er vaksin upp vi\u00f0 s\u00e1larsj\u00fakari mammu, sum ongant\u00ed\u00f0 hevur veri\u00f0 f\u00f8r fyri at elska hana, og einum p\u00e1pa, i\u00f0 ongant\u00ed\u00f0 var til sta\u00f0ar.<\/p>\n

Umhv\u00f8rvi\u00f0, i\u00f0 ver\u00f0ur l\u00fdst \u00ed skalds\u00f8guni er r\u00e6ttuliga t\u00ed\u00f0arleyst og ikki kn\u00fdtt at veruligum st\u00f8\u00f0um. Ongar beinlei\u00f0is tilsipingar eru um t\u00f8kni ella onnur vi\u00f0urskifti, i\u00f0 kunnu sta\u00f0seta hendingarnar \u00ed dagsins samfelag. Ungf\u00f3lk fara \u00ed veitslur heima hj\u00e1 hv\u00f8rjum \u00f8\u00f0rum, har tey dansa pardans og syngja. Tey fara ikki \u00e1 kaf\u00e9 ella \u00ed n\u00e1ttklubba og tosa ikki \u00ed fartelefon ella reika \u00e1 alnetinum, sum dagsins ungd\u00f3mur ger. Ta\u00f0 er heldur ikki n\u00f3gv, i\u00f0 talar fyri, at hendingarnar fara fram \u00ed F\u00f8royum. Berghol, klettar, \u00e1rab\u00e1tur, Ni\u00f0ri \u00ed L\u00f3n og Nor\u00f0kai minna um f\u00f8royskar n\u00e1tt\u00farul\u00fdsingar, og ve\u00f0ri\u00f0 er ofta illf\u00fdsi\u00f0, v\u00e1ttligt, myrkt og kalt, men hinvegin eru pers\u00f3nsn\u00f8vnini og flestu g\u00f8tu-og sta\u00f0arn\u00f8vnini sera \u00f3f\u00f8roysk, eitt n\u00fa Argantael, Eugenia, Dagan, Morgana, Katalina, Lucius Giannisvegur, Ferdinand Florintinsvegur, Robert Molesarg\u00f8ta, Port Janua o.s.fr.<\/p>\n

Fr\u00e1s\u00f8guf\u00f3lki\u00f0 flytir okkum vi\u00f0 h\u00f3vligari fer\u00f0 aftur og fram \u00ed t\u00ed\u00f0. Hetta ver\u00f0ur gj\u00f8rt vi\u00f0 einum l\u00f8ttum og rytmiskum flogi, har n\u00f3gvar tilsipingar eru til t\u00f3nleik og dans. Fr\u00e1s\u00f8gnin skiftir javnan millum kenslur Argantaels, t\u00e1 hon minnist aftur \u00e1 farnar hendingar, til \u00e1rat\u00f8kini \u201deeeitt og so tvey, eeeitt og so tvey, eeeitt og so tvey,\u201d i\u00f0 koma fyri um aftur og um aftur. \u00c1rat\u00f8kini minna um stevini \u00ed einum dansi ella r\u00fatmuna \u00ed einum t\u00f3naverki. Dansur er samstundis eitt evni, i\u00f0 kemur fyri fleiri fer\u00f0ir \u00ed s\u00f8guni og fyrstu fer\u00f0, t\u00e1 Argantael minnist, hvussu mamman sendi hana \u00e1 dansiskei\u00f0, h\u00f3ast hon hv\u00f8rki t\u00edmdi ella dugdi at dansa. Seinni hoyra vit um veitsluna hj\u00e1 Irith, har Argantael m\u00f8tir Dagani og roynir at bera seg undan, t\u00e1 hann vil dansa vi\u00f0 henni. Men hann f\u00e6r s\u00edn vilja, og at enda dansa tey ovurk\u00e1t og l\u00e6andi.<\/p>\n

\u00c1ttandi kapittul, sum er \u00ed mi\u00f0jari b\u00f3kini eitur V\u00e1rofri\u00f0. Hetta er aftur ein onnur tilsiping til t\u00f3nleikaheimin og dansin, og fremst \u00ed b\u00f3kini er tilskila\u00f0, at kapittulin er skriva\u00f0ur beinlei\u00f0is til verki\u00f0 Le Sacre du Printemps<\/em> eftir Igor Stravinskij. T\u00f3nleikaverki\u00f0 er ein ballett, i\u00f0 sn\u00fdr seg um eina gentu, sum dansar seg \u00ed dey\u00f0an. Hugskoti\u00f0 til verki\u00f0 fekk t\u00f3naskaldi\u00f0 \u00ed einum dreymi, og verki\u00f0 er kent fyri s\u00edtt \u00f3samsvar og s\u00edtt t\u00f3nleikaliga \u00f3samlj\u00f3\u00f0. J\u00fast sum \u00ed t\u00f3nleikaverkinum byrjar hesin kapittulin vi\u00f0, at Argantael er \u00ed einum k\u00e1tum ringdansi saman vi\u00f0 \u00f8\u00f0rum gentum. Eisini hetta er ein dreymur, har Argantael hevur ein erotiskan dreym um Morganu. \u00d3samlj\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00ed t\u00f3nleikinum s\u00e6st aftur \u00ed \u00f3samlj\u00f3\u00f0inum \u00ed tv\u00eddr\u00e1ttinum \u00ed Argantael og r\u00e1\u00f0aloysi hennara vi\u00f0v\u00edkjandi kynsliga samleikanum ella samleikanum sum heild. Kanska er ta\u00f0 at fara ov langt at siga, at sj\u00e1lv skalds\u00f8gan er sum ein dey\u00f0sdansur, har Argantael r\u00f8r seg \u00ed dey\u00f0an, men \u00ed \u00f8llum f\u00f8rum lei\u00f0a lk\u00f3mandi og taktf\u00f8stu \u00e1rat\u00f8kini tankarnar aftur til dey\u00f0sdansin eftir Stravinskij.<\/p>\n

Enigma Variations<\/em> eftir Edgar Elgar er bygd upp solei\u00f0is, at hv\u00f8r variati\u00f3n er ein t\u00f3nleikamynd av bestu vinunum hj\u00e1 t\u00f3naskaldinum, har teir hv\u00f8r s\u00e6r umbo\u00f0a eina loysn av g\u00e1tuni. Ta\u00f0 er ikki \u00f3hugsandi, at Rakel Helmsdal hevur fingi\u00f0 \u00edbl\u00e1stur av hesum tema til b\u00f3k s\u00edna Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum<\/em>, t\u00ed pers\u00f3nsl\u00fdsingarnar \u00ed hesi skalds\u00f8guni eru n\u00f3gvar og umfatandi, b\u00e6\u00f0i av vinunum Enu og Sebastian, sum Argantael megnar at sk\u00fagva fr\u00e1 s\u00e6r uttan at geva g\u00e6tur, at tey elska hana treytaleyst.<\/p>\n

Skalds\u00f8gan er instilla\u00f0 til Barna- og Ungd\u00f3msb\u00f3kmentavir\u00f0isl\u00f8n \u00datnor\u00f0urr\u00e1\u00f0sins, sum ver\u00f0ur latin \u00ed august \u00ed \u00e1r. Hetta er v\u00e6l uppibori\u00f0, og skalds\u00f8gan er v\u00e6l skikka\u00f0 at umbo\u00f0a F\u00f8royar \u00ed ungd\u00f3msb\u00f3kmentum. Ung vi\u00f0 s\u00e1larligum trupulleikum, i\u00f0 eru troytt av l\u00edvinum ella ikki finna seg til r\u00e6ttis \u00ed samfelagnum, er eitt n\u00f3gv n\u00fdtt evni \u00ed dagsins ungd\u00f3msskalds\u00f8gum. Harumframt sn\u00fdr skalds\u00f8gan seg \u00ed st\u00f3ran mun um leitan eftir kynsligum samleika, og er skaldslig vi\u00f0ger av hesum tema eitt anna\u00f0 samt\u00ed\u00f0arr\u00e1k \u00e1 nor\u00f0urlendska b\u00f3kmentapallinum.<\/p>\n

H\u00f8vu\u00f0spers\u00f3nurin, Argantael, kennir skuggan av s\u00e1larsj\u00faku mammuni hanga yvir heimi og l\u00edvi s\u00ednum. Morgana er m\u00f3tsetningur Argantaels, og hon er m\u00e1la\u00f0 \u00ed sterkt rey\u00f0um. H\u00f3ast vit fleiri fer\u00f0ir beinlei\u00f0is f\u00e1a at vita, at Argantael hevur kenslur fyri Morganu, so tykist Morgana \u00ed n\u00f3gvum f\u00f8rum sum ein dreymasj\u00f3n ella eitt \u201cfatamorgana\u201d, har hon umbo\u00f0ar villa og \u00f3tamda seksualitetin, sum skikkiliga og ordiliga Argantael ikki torir at sleppa leysum. Vit f\u00e1a ongant\u00ed\u00f0 at vita, um Argantael r\u00f8kkur \u00e6laboganum vi\u00f0 n\u00fdggjum samleika, ella um hon s\u00f8kkur til botns, og vit kunnu sostatt siga, at s\u00f8gan ver\u00f0ur verandi eitt enigma \u2013 ein g\u00e1ta.<\/p>\n

H\u00f3ast innihaldi\u00f0 \u00ed skalds\u00f8guni er tungt, so megnar rith\u00f8vundurin vi\u00f0 einum l\u00f8ttum poetiskum flogi og sera litf\u00f8grum pers\u00f3nsl\u00fdsingum at gera s\u00f8guna l\u00e6ttlesiliga , og Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum<\/em> kann vi\u00f0m\u00e6last b\u00e6\u00f0i ungum og vaksnum og hevur uppibori\u00f0 n\u00f3gv meira umr\u00f8\u00f0u, enn hon higartil hevur fingi\u00f0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grein fr\u00e1 heimas\u00ed\u00f0uni hj\u00e1 Var\u00f0anum 29. august 16 \u00cd Var\u00f0anum 83, nr 1, sum kom \u00fat \u00ed v\u00e1r, umm\u00e6ldi\u00a0Ey\u00f0 Berghamar Jacobsen\u00a0skalds\u00f8guna Hon sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum eftir Rakel Helmsdal. \u00cd… Les meira \/ Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[261,283,90,301],"tags":[491,535,522,538,537],"class_list":["post-3675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heidurslonir","category-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","category-tidindi","category-ummaeli-og-umtala","tag-barna-og-ungdomsbokmentavirdislon-utnordurradsins","tag-eyd-berghamar-jacobsen","tag-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","tag-vardin","tag-west-nordic-councils-children-and-youth-literature-prize"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541-150x150.jpg",150,150,true],"post_slider_layout_landscape_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",768,541,false],"post_slider_layout_portrait_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",768,541,false],"post_slider_layout_square_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",768,541,false],"post_slider_layout_landscape":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",568,400,false],"post_slider_layout_portrait":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",600,423,false],"post_slider_layout_square":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",600,423,false],"full":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg",768,541,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hon-sum-r\u00f3\u00f0i-eftir-\u00e6laboganum-768x541.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3678,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/3678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}