{"id":3702,"date":"2016-08-30T13:00:51","date_gmt":"2016-08-30T12:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/?p=3702"},"modified":"2016-11-22T13:16:23","modified_gmt":"2016-11-22T13:16:23","slug":"borne-og-ungdomslitteraturprisen-gik-til-rakel-helmsdal-utnordurradid-skrivar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/borne-og-ungdomslitteraturprisen-gik-til-rakel-helmsdal-utnordurradid-skrivar\/","title":{"rendered":"“B\u00f8rne- og ungdomslitteraturprisen gik til Rakel Helmsdal” – \u00datnor\u00f0urr\u00e1\u00f0i\u00f0 skrivar"},"content":{"rendered":"

Den\u00a0vestnordiske dommerkomit\u00e9 for Vestnordisk r\u00e5ds B\u00f8rne- og ungdomslitteraturpris har til Prisen for 2016 valgt at bogen Hon, sum r\u00f3\u00f0i m\u00f3ti \u00e6laboganum (Hende, som roede mod regnbuen)<\/em> skrevet af Rakel Helmsdal vinder Vestnordisk r\u00e5ds B\u00f8rne- og ungdomslitteraturprisen 2016. Bogen\u00a0er udgivet\u00a0af B\u00f3kadeild F\u00f8roya L\u00e6rarafelags.<\/p>\n

<\/a>

K\u00e1ri P\u00e1ll H\u00f8jgaard, Rakel Hemsdal, Oddfr\u00ed\u00f0ur Marni Rasmussen<\/p><\/div>\n

Litteraturprisen blev overrakt af K\u00e1ri P\u00e1ll H\u00f8jgaard, 1. viceformand for Vestnordisk R\u00e5d til forfatter Rakel Hemsdal idag mandag den 29.august 2016 i Thorshavn. Udover prisen og en buket blomster, fik Rakel Hemdal ogs\u00e5 en check p\u00e5 60.000 danske kroner.<\/p>\n

<\/a>

K\u00e1ri P\u00e1ll H\u00f8jgaard, R\u00e5dets 1.viceformand b\u00f8d g\u00e6sterne velkommen til prisoverr\u00e6kkelsen.<\/p><\/div>\n

Med litteraturprisen vil R\u00e5det gerne fremme b\u00f8rn og unges muligheder for at danne sig et indtryk af regionens kultur og historier p\u00e5 et tidligere tidspunkt.\u00a0Men for at sprede kendskabet, er det meget vigtigt, at bogen som vinder prisen ogs\u00e5 udkommer i de to andre lande, i dette tilf\u00e6lde i Gr\u00f8nland og Island. Derfor er det mig en gl\u00e6de at meddele, at R\u00e5det afsat ekstra midler, hvor forlag kan s\u00f8ge om st\u00f8tte til at f\u00e5 oversat og udgivet bogen p\u00e5 gr\u00f8nlandsk og islandsk. Vinderbogen vil dermed kunne komme ud til l\u00e6serne i Vestnorden, sagde K\u00e1ri P\u00e1ll H\u00f8jgaard blandt andet ved prisoverr\u00e6kkelsen.<\/p>\n

Dommerkomit\u00e9ens begrundelse<\/h2>\n

Dommerkomit\u00e9en som best\u00e5r af\u00a0Oddfr\u00ed\u00f0ur Marni Rasmussen, F\u00e6r\u00f8erne, Hildur \u00ddr \u00cdsberg, \u00cdsland og Vera-Lise Rosing Olsen, Gr\u00f8nland skulle finde vinderbogen ud af de tre nominerede b\u00f8ger; Den f\u00e6r\u00f8ske \u201cHon, sum r\u00f3\u00f0i m\u00f3ti \u00e6laboganum\u201d,\u00a0<\/em>den gr\u00f8nlandske b\u00f8rnebog, \u201cAVUU\u201d<\/em> af Frederik Kunngi Kristiansen og den islandske b\u00f8rnebog \u201cMamma Klikk\u201d<\/em> af Gunnar Helgason.<\/p>\n

\"oddfridur-begrunder-640x457\"<\/a>Ved prisoverr\u00e6kkelsen pr\u00e6senterede Oddfr\u00ed\u00f0ur Marni Rasmussen dommerkomit\u00e9ens begrundelse.<\/p>\n

-Forelskelse, venskab og forr\u00e6deri er de temaer, som bliver behandlet i ungdomsbogen, som Rakel Helmsdal har skrevet.<\/p>\n

-Hovedpersonen er pigen Argantael. Argantael er dygtig og smuk og er meget afholdt i skolen, fordi hun altid har det nyeste nye. Det ser ud til, at hun har alt, som ungdommen kan t\u00e6nke sig, men s\u00e5dan er det ikke. Det, som Argantael helst vil have er for\u00e6ldre, der bryder sig om hende.<\/p>\n

Som l\u00e6ser f\u00e5r du indsigt i Arganaels liv sammen med sin far, sum skjular sine f\u00f8lelser ved at arbejde meget, og moderen, der er psykisk syg \u2013 to voksne, der ikke er i stand til at fokusere p\u00e5 datteren. Den f\u00f8lelsesm\u00e6ssige unge pige har meget at k\u00e6mpe med, da hun m\u00f8der halsvs\u00f8skendene, Dagan og Morgana kort efter en ulykke har ramt hendes hjem.<\/p>\n

Argantael beslutter at tage sit eget liv.<\/p>\n

\"honsumrodi\"<\/a>

Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum, Rakel Helmsdal, Forside: \u00c1slaug J\u00f3nsd\u00f3ttir, B\u00f3kadeild F\u00f8eroya l\u00e6rarafelags, 2014<\/p><\/div>\n

Hende, der roede efter regbuen<\/em> er en roman til ung, der foreg\u00e5r i byen, Port Janua, som er en fiktiv by, som Rakel tit har brugt i sine romaner, men alligevel er det en by, der har alt, som vi kender fra byer p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne og i andre nordiske byer. Bogen bruger virkeligheden i en fiktiv by.<\/p>\n

Personerne er unge i samtiden. De har problemer, som unge i dag k\u00e6mper med, og som til alle tider, har betaget ungdommen som l\u00e6ser. Bogen behandler homosexualitet, selvmord, relationer mellem for\u00e6ldre og b\u00f8rn, den moderne og sammensatte familie og den famlende eksistens, som unge altid har haft: at pr\u00f8ve at ro efter lykken, efter sk\u00e6bnen, efter k\u00e6rligheden, efter venskabet, der altid flytter sig, lige som regnbuen g\u00f8r det.<\/p>\n

Bogen er skrevet til musikstykket, Enigma Variations, efter den engelske komponist, Edgar Elgar. Dette har ikke en direkte p\u00e5virkning p\u00e5 bogens indhold, men det er med til at holde en j\u00e6vn stemning, og kompositionen stram og sikker.<\/p>\n

Dette er en bog, som meget fint skildrer ungdommens sv\u00e6reste tid, og n\u00e5r vi er f\u00e6rdige med at l\u00e6se den, begynder vi at skrive videre p\u00e5 historien, vi g\u00f8r vores egen roman, vores egen slutning, sluttede\u00a0Oddfr\u00ed\u00f0ur Marni Rasmussen.<\/p>\n

Om Litteraturprisen:<\/strong><\/h2>\n

Prisen tildeles hvert andet \u00e5r. Fremgangsm\u00e5den er, at de nationale bed\u00f8mmelseskomit\u00e9er (p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne, i Gr\u00f8nland og i Island) nominerer i december m\u00e5ned \u00e5ret inden Prisens uddeling, \u00e9n bog fra hvert land.\u00a0 Den vestnordiske dommerkomit\u00e9 v\u00e6lger siden \u00e9n af disse tre b\u00f8ger, til at modtage Prisen i augustm\u00e5ned \u00e5ret efter.<\/p>\n

Form\u00e5let med Vestnordisk R\u00e5ds B\u00f8rne- og ungdomslitteraturpris er at st\u00f8tte litteraturen i Vestnorden og at opmuntre og inspirere forfattere, til at bruge deres talenter til at skabe b\u00f8rne- og ungdomslitteratur.\u00a0 R\u00e5dets \u00f8nske er ligeledes at markere, at Vestnorden er et omr\u00e5de, der h\u00f8rer sammen.<\/p>\n

Men Prisen er ikke kun en opmuntring til at g\u00e5 videre. Den er en h\u00e6der og et kvalitetsstempel, der sammenlignes med andre institutionaliserede litteraturpriser.<\/p>\n

Tidligere Prisvindere er:<\/p>\n

2016\u00a0\u00a0 \u201dHende, der roede imod regnbuen\u201d <\/strong>af Rakel Helmsdal<\/p>\n

2014\u00a0\u00a0 \u201dTidskisten\u201d<\/strong> af Andri Sn\u00e6r Magnason<\/em><\/p>\n

2012\u00a0\u00a0 \u201eLegenden om Kassaali<\/strong><\/em>\u201d af Lars-Pele Berthelsen<\/em><\/p>\n

2010\u00a0\u00a0 \u201eKirkeg\u00e5rden<\/strong>\u201c af Ger\u00f0ur Kristn\u00fd<\/em><\/p>\n

2008\u00a0\u00a0 \u201eSp\u00f8gelsesspor<\/strong>\u201c af Krist\u00edn Helga Gunnarsd\u00f3ttir<\/em><\/p>\n

2006\u00a0\u00a0 \u201eEn hund, en kat og en mus<\/strong>\u201c af B\u00e1r\u00f0ur Oskarsson<\/em>.<\/p>\n

2004\u00a0\u00a0 \u201eEnglen i Vestbyen<\/strong>\u201c af Krist\u00edn Steinsd\u00f3ttir<\/em> og Halla S\u00f3lveig \u00deorgeirsd\u00f3ttir.<\/em><\/p>\n

2002\u00a0\u00a0 \u201eHistorien om den bl\u00e5 planet<\/strong>\u201c af Andri Sn\u00e6r Magnason.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den\u00a0vestnordiske dommerkomit\u00e9 for Vestnordisk r\u00e5ds B\u00f8rne- og ungdomslitteraturpris har til Prisen for 2016 valgt at bogen Hon, sum r\u00f3\u00f0i m\u00f3ti \u00e6laboganum (Hende, som roede mod regnbuen) skrevet af Rakel Helmsdal… Les meira \/ Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[261,283,90,301],"tags":[555,554,522,548,547,540],"class_list":["post-3702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heidurslonir","category-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","category-tidindi","category-ummaeli-og-umtala","tag-dommerkomiteens-begrundelse","tag-hende-der-roede-imod-regnbuen","tag-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","tag-kari-p-hojgaard","tag-oddfridur-marni-rasmussen","tag-vestnordisk-rads-borne-og-ungdomslitteraturpris"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1-150x150.jpg",150,150,true],"post_slider_layout_landscape_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",640,457,false],"post_slider_layout_portrait_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",640,457,false],"post_slider_layout_square_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",640,457,false],"post_slider_layout_landscape":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",560,400,false],"post_slider_layout_portrait":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",600,428,false],"post_slider_layout_square":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",600,428,false],"full":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg",640,457,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Oddfridur-begrunder-640x457-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3709,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions\/3709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}