{"id":3825,"date":"2017-04-06T12:04:12","date_gmt":"2017-04-06T11:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/?p=3825"},"modified":"2018-10-20T10:35:24","modified_gmt":"2018-10-20T09:35:24","slug":"hon-sum-rodi-til-helsinki-she-rowed-to-helsinki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/hon-sum-rodi-til-helsinki-she-rowed-to-helsinki\/","title":{"rendered":"Hon, sum r\u00f3\u00f0i til Helsinki \/ She rowed to Helsinki"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">So sleppi eg endiliga at siga ta\u00f0!<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">&#8220;Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum&#8221; er tilnevnd til Barna- og ungd\u00f3msb\u00f3kamentavi\u00f0ri\u00f0sl\u00f8n Nor\u00f0urlandar\u00e1\u00f0sins!<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Fyri n\u00f8krum vikum s\u00ed\u00f0ani fekk eg eina \u00f3gvuliga hemmiliga telefonuppringing, sum seg\u00f0i m\u00e6r gle\u00f0ibo\u00f0ini, men eg m\u00e1tti ONGUM siga fr\u00e1, slett ongum!&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/br\u00fas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3836\" src=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/br\u00fas-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/br\u00fas-150x150.jpg 150w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/br\u00fas-300x300.jpg 300w, https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/br\u00fas-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Eg havi hildi\u00f0 m\u00e6r s\u00ed\u00f0an, ella n\u00e6stan, ma\u00f0ur og b\u00f8rn sk\u00e1la\u00f0u saman vi\u00f0 m\u00e6r yvir eini 4 r\u00e6ttirs heimagj\u00f8rdari menu, fyri at h\u00e1t\u00ed\u00f0arhalda ta\u00f0, \u00ed allari hemmiligheit sj\u00e1lvandi \ud83d\ude42 Ta\u00f0 er ein br\u00fasandi kensla \ud83d\ude09<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Men \u00ed gj\u00e1r f\u00f3r ta\u00f0 so \u00fat um alla ver\u00f0ina, ella \u00ed hvussu so er alt interneti\u00f0 og ta\u00f0 er n\u00e6stan ta\u00f0 sama.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"De nominerade till Nordiska r\u00e5dets barn- och ungdomslitteraturpris 2017\" width=\"1090\" height=\"613\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T_L5q9pnIyo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Her er ta\u00f0 eitt sindur meira lesiligt \u00e1 heimas\u00ed\u00f0uni hj\u00e1 <strong><a href=\"http:\/\/:\u00a0http:\/\/www.norden.org\/da\/nordisk-raad\/nordisk-raads-priser\/nordisk-raads-boerne-og-ungdomslitteraturpris\/nominerede-til-nordisk-raads-boerne-og-ungdomslitteraturpris-2017\">Nor\u00f0urlandar\u00e1\u00f0num<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Urd hj\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.farlit.fo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FarLit <\/a>(Literature from the Faroe Islands)&nbsp;gj\u00f8rdi hetta uppfinnsama t\u00ed\u00f0indabr\u00e6vi\u00f0:&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rakel Helmsdal\" width=\"1090\" height=\"613\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GKP5Y9ZidO0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00c1 netinum st\u00f3\u00f0 ta\u00f0 eisini <a href=\"http:\/\/portal.fo\/rakel+helmsdal+tilnevnd+nordurlendsku+barnabokmentavirdislonina.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HER <\/a>og <a href=\"http:\/\/www.in.fo\/news-detail\/rakel-i-uppskoti-til-nordurlendska-virdisloen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HER <\/a>og <a href=\"https:\/\/kvf.fo\/greinar\/2017\/04\/05\/rakel-i-uppskoti-faa-nordurlendska-virdislon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HER <\/a>og&nbsp;sj\u00e1lvandi skriva\u00f0u tey eisini n\u00f3gva sta\u00f0ni runt \u00ed nor\u00f0urlondum um ta\u00f0.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/hvi-er-hon-tilnevnd-why-has-she-been-nominated\/\">HER <\/a>kanst t\u00fa lesa grundgevingina fyri tilnevningini.<\/p>\n<p>R\u00e6\u00f0uliga spennandi er ta\u00f0 og eg gle\u00f0i meg at sleppa til Helsinki 1. november, t\u00e1 ta\u00f0 ver\u00f0ur avd\u00faka\u00f0, hv\u00f8r f\u00e6r tann st\u00f3ra hei\u00f0urin. At ver\u00f0a tilnevnd er longu ein hei\u00f0ur, so eg fr\u00f8\u00f0i meg bara um, at b\u00f3kin kanska ver\u00f0ur meira lisin og at eg sleppi til Helsinki at hitta vinir og kenningar og ver\u00f0a partur av einum festligum h\u00e1t\u00ed\u00f0arhaldi\u00f0.<\/p>\n<p>Eitt sindur stuttligt er ta\u00f0 kortini at ver\u00f0a tilnevnd til hesa hei\u00f0ursl\u00f8n 2. fer\u00f0, h\u00f3ast hetta bara er 5. fer\u00f0, hon ver\u00f0ur givin&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p>At last I am allowed to say it aloud:<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">&#8220;She Rowed After the Rainbow&#8221; has been nominated to&nbsp;The Nordic Council Children and Young People&#8217;s Literature Prize 2017!<\/h2>\n<p>I&#8217;m looking so much forward to going to Helsinki in November to hear who is going to be the honored one. I also look forward to meeting old and new Nordic friends there.&nbsp;<\/p>\n<p>In the videos above you can see a list over the nominees and a little interview\/presentation made by <a href=\"https:\/\/www.farlit.fo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FarLit <\/a>(Literature from the Faroe Islands)&nbsp;for the occasion.&nbsp;<\/p>\n<p>If you want to read the reasons for the nomination, they can be read <a href=\"http:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/hvi-er-hon-tilnevnd-why-has-she-been-nominated\/\">HERE<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So sleppi eg endiliga at siga ta\u00f0! &#8220;Hon, sum r\u00f3\u00f0i eftir \u00e6laboganum&#8221; er tilnevnd til Barna- og ungd\u00f3msb\u00f3kamentavi\u00f0ri\u00f0sl\u00f8n Nor\u00f0urlandar\u00e1\u00f0sins! Fyri n\u00f8krum vikum s\u00ed\u00f0ani fekk eg eina \u00f3gvuliga hemmiliga telefonuppringing, sum&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/hon-sum-rodi-til-helsinki-she-rowed-to-helsinki\/\"> Les meira \/ Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"footnotes":""},"categories":[2,7,283,90,301],"tags":[577,522,576,578,155,575],"class_list":["post-3825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bokmentir","category-bokur","category-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","category-tidindi","category-ummaeli-og-umtala","tag-barna-og-ungdomsbokmentavirdislon-nordurlandaradsins","tag-hon-sum-rodi-eftir-aelaboganum","tag-hun-roede-efter-regnbuen","tag-nordisk-rads-borne-og-ungdomslitteraturpris-2017","tag-rakel-helmsdal","tag-she-rowed-after-the-rainbow"],"post_slider_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden-150x150.jpg",150,150,true],"post_slider_layout_landscape_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",768,490,false],"post_slider_layout_portrait_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",768,490,false],"post_slider_layout_square_large":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",768,490,false],"post_slider_layout_landscape":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",600,383,false],"post_slider_layout_portrait":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",600,383,false],"post_slider_layout_square":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",600,383,false],"full":["https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg",768,490,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/norden.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3825"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4409,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions\/4409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakelhelmsdal.info\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}